繪本屋小日記
繪本屋常常發生許多有趣的小故事,有些發生在孩子身上、有些在孩子和家長之間,也有一些是孩子及家長們和繪本屋之間的火花,大部分都令人回想起時會不禁微笑。
今天的小故事是,週六有一對固定參加的可愛母女,女兒今年小二,昨天故事活動結束後,媽媽突然在店內發現Knuffle Bunny的玩偶非常開心!

媽媽說家裡有第一集(Knuffle Bunny)和第三集(Knuffle Bunny Free),第二集已經購買了,正在運送途中~並和我們分享她在看第三集的時候忍不住落淚。關於三個故事的內容,大約就是小女孩Trixie和她心愛的兔子玩偶Knuffle Bunny,Trixie最喜歡她的兔子娃娃,走到裡都絕不離身。應該很多人都有相似的經驗,有些人是玩偶、有些人是毛毯或枕頭。該系列全都是描繪發生在Trixie和玩偶Knuffle Bunny身上的故事,整個系列隨主角年紀增長,劇情產生了各種變化,這裡便不多做贅述。
書中人物是手繪的,場景卻都是照片,這點也較為特別。
尤其後兩本的書名不只諧音數字two和three,和故事情節也配合得非常有巧思!


現場孩子問起了第三集Knuffle Bunny Free的free是什麼意思?媽媽回答:免費。乍聽之下我忍不住笑了出來,幾秒後突然發現媽媽似乎沒有在開玩笑,我停下來想了想,媽媽繼續解釋:最後那個小孩不是免費得到了一隻兔子嗎?
我:對,兔子是免費的(由Trixie送給另一位小朋友),但我從來沒想過原來是這個意思......!!
媽媽:不然妳覺得是什麼意思?
我:還以為是自由或解放之類的......
媽媽(沈思):哇,好文青的解釋,我也從來沒想過這層意思。
最後我們都贊同應該是兩者皆可(笑)
我順便介紹了第二集的書名Knuffle Too,小孩又問起too的含義,接著開始猜測劇情,但始終沒有具體的想法,於是我問小孩需不需要我提示?或者想要自己看過我們再來討論呢?

小孩選了後者。
即使是讀相同的繪本,每個人都可能有完全不一樣的解讀這點真的十分有趣!
很期待等小孩看完之後再來討論^^